Avrupa Barolar Federasyonu'nun (FBE) Avukatların Yapay Zekâ ile Nasıl Çalışmaları Gerektiğine Dair Kılavuz İlkeler 1.0 Hakkında

Bu belge, Avrupa Barolar Federasyonu'nun (Fédération des Barreaux d’Europe) Haziran 2023'te yayımladığı ve avukatların üretken yapay zekâ (YZ) ve büyük dil modelleri ile nasıl çalışmaları gerektiğini ele alan bir rehber niteliğindedir. Belgede, özellikle OpenAI'nin ChatGPT gibi araçlarının hukuk sektöründe nasıl kullanılabileceğine dair rehber ilkeler sunulmuş ve bu teknolojilerin mesleki sorumluluklar, etik kurallar ve veri gizliliği gibi konularda yarattığı fırsatlar ve zorluklar ele alınmıştır.   Giriş ve Genel Bakış Belge, avukatların büyük dil modelleri ve üretken YZ teknolojilerinden nasıl yararlanmaları gerektiği üzerine bir giriş ile başlıyor. OpenAI'nin ChatGPT'si gibi araçlar, 2022'den bu yana üretken YZ’nin hukuk alanında sunduğu fırsatları keşfetmek için büyük bir katalizör olarak değerlendirilmektedir. Ancak bu teknolojinin hukuk sektörü üzerindeki tam etkileri hala keşfedilmeye devam edilmektedir.   Büyük Dil Modelleri ve Üretken Yapay Zeka Büyük dil modelleri (BDM), YZ teknolojisinin dil anlama ve üretim yeteneklerini geliştiren, geniş veri setleri üzerinde eğitilen modellerdir. Örneğin ChatGPT, büyük dil modellerine dayalı bir sistemdir ve kullanıcı taleplerine cevap olarak metin üretebilir. Bu modellerin hukuk profesyonelleri tarafından verimli şekilde kullanılması için, avukatların bu teknolojiyi anlaması ve yetkinlikleri hakkında bilgi sahibi olması gerektiği vurgulanmaktadır.   Kılavuz İlkeler

1. Kılavuz İlke 1 - Üretken YZ'yi Anlayın: Avukatların, üretken YZ teknolojisinin nasıl çalıştığını ve hangi sınırlamalara sahip olduğunu anlaması gerektiği belirtilmektedir. Teknolojinin hukuki süreçlerde nasıl kullanılacağına dair bilinçli kararlar almak için YZ'nin halüsinasyon (yanıltıcı içerik üretme) gibi risklerinin farkında olunması gerektiği vurgulanmaktadır.
2. Kılavuz İlke 2 - Sınırlılıkları ve Bağlamı Dikkate Alın: Üretken YZ'nin tüm güçlü yönlerine rağmen, her zaman doğru ve güncel bilgiler sağlayamayacağına dikkat çekilmektedir. Avukatlar, YZ'nin çıktılarının doğruluğunu ve geçerliliğini bağımsız olarak doğrulamalı ve bu araçların uygun bağlamlarda kullanılması gerektiğini bilmelidir.
3. Kılavuz İlke 3 - YZ Kullanımına İlişkin Kurallara Uyun: YZ kullanımına dair mevcut yasal düzenlemeler, özellikle AB'nin YZ Yasası’na uyulması gerektiği vurgulanmaktadır. Avukatların bu düzenlemeleri takip etmeleri ve üretken YZ sağlayıcılarının hizmet koşullarını dikkatlice incelemeleri önerilmektedir.
4. Kılavuz İlke 4 - Hukuki Uzmanlığınızı Desteklemek İçin YZ Kullanın: Üretken YZ, hukuki uzmanlığın yerini almamalıdır. Aksine, avukatlar YZ araçlarını zaman tasarrufu sağlamak ve verimliliği artırmak için bir araç olarak kullanmalıdır. Ancak nihai kararlar ve hukuki analizler her zaman insan uzmanlığıyla yapılmalıdır.
5. Kılavuz İlke 5 - Avukat-Müvekkil Gizliliğini Koruyun: Avukatlar, üretken YZ kullanırken müvekkil gizliliğini korumak için gerekli önlemleri almalıdır. Müvekkil bilgilerinin YZ sistemlerine girmesinin gizlilik sorunları yaratabileceği konusunda uyarılmaktadır.
6. Kılavuz İlke 6 - Verilerin Korunmasını ve Mahremiyetini Sağlayın: YZ sistemleri, kişisel verileri işleyebildiğinden, GDPR ve diğer veri koruma düzenlemelerine uyum sağlanması gerektiği belirtilmektedir. Avukatlar, YZ’nin veri işleme süreçlerini ve olası riskleri göz önünde bulundurmalıdır.
7. Kılavuz İlke 7 - Müvekkilleri Bilgilendirin ve Sorumluluğu Üstlenin: Müvekkillerin, üretken YZ'nin nasıl kullanıldığını ve bu teknolojinin hukuki süreçlerdeki rolünü anlamaları sağlanmalıdır. Avukatlar, YZ kullanımından doğacak sonuçlar için sorumluluklarını kabul etmelidir.

Özet: Belge, avukatların üretken YZ’yi mesleki sorumluluklarıyla uyumlu şekilde kullanması gerektiğini belirten ilkeleri sunmaktadır. Üretken YZ’nin sağladığı avantajlar kullanılarak, verimlilik artırılabilir; ancak avukat-müvekkil ilişkisi ve hukuki yetkinlik asla ihmal edilmemelidir. Teknolojinin yıkıcı etkilerine rağmen etik kurallar ve mesleki standartlar her zaman ön planda tutulmalıdır. Eylem Çağrısı: Son olarak, belge Avrupa Barolar Federasyonu üyelerine, büyük dil modelleri ve üretken YZ’nin kullanımına dair etik bir çerçevenin şekillendirilmesi için harekete geçmeleri çağrısında bulunmaktadır. YZ’nin hukuk mesleğinde sorumlu kullanımı konusunda sürekli bir tartışma yürütülmesi gerektiği vurgulanmaktadır.